La fanciulla del West - Schedule, Program & Tickets

Texte Carlo Zangarini & Guelfo Civinini

1 pause


Distribution

Conducteur
Simone Young

Mise en scène et éclairage
Marco Arturo Marelli

Scénographie
Marco Arturo Marelli

Costumes
Dagmar Niefind

Minnie
Malin Byström

Sheriff Jack Rance
Carlos Álvarez

Dick Johnson (Ramerrez)
Yonghoon Lee



Contenu

1er acte

Heure de fermeture dans un camp américain de mineurs. Nick, le barman, ouvre le bar, les ouvriers rentrent de leur journée de travail et attendent Minnie, la patronne du pub et aussi la seule femme du camp. Ils passent le temps avec du whisky, des jeux de cartes et des bagarres. Pour la distraire, Nick joue une chanson de loin chez lui, Larkens a le mal du pays et les copains collectent de l'argent pour lui permettre de rentrer chez lui. Le shérif autoproclamé Jack Rance, qui court après Minnie, se vante auprès de tout le monde que Minnie sera bientôt sa femme ; à ce sujet, il se dispute avec Sonora, qui est aussi follement amoureuse de Minnie. Au milieu de ce combat, Minnie arrive et remet chacun à sa place. Non seulement elle dirige l'économie, mais elle essaie également de donner des cours aux durs à cuire en hiver et offre un peu de contemplation et de réflexion avec une étude biblique. Ashby, le patron d'une compagnie de transport, visite le camp. Il recherche un bandit nommé Ramerrez qui erre dans la région depuis un moment. Le courrier arrive et une femme douteuse envoie un câble à Ashby pour informer Ashby du lieu présumé de Ramerrez. Lorsque Jack est seul avec Minnie, il essaie de gagner son amour en lui offrant beaucoup d'argent. Elle le rejette brusquement en lui racontant la vie pauvre mais heureuse et l'amour de ses parents. Un étranger entre dans le camp fortement gardé, Jack devient méfiant, convoque les ouvriers et les incite contre l'étranger. Mais Minnie se porte garante de l'inconnu se faisant passer pour Mister Johnson de Sacramento. Minnie et lui se remémorent une rencontre précédente. Avec une petite valse, l'étranger est accueilli dans la communauté. L'alarme retentit et les ouvriers entraînent Castro, membre du gang de Ramerrez, jusqu'à la maison. Il est venu attirer tous les travailleurs hors du camp avec de fausses informations sur les allées et venues de Ramerrez, donnant à son chef (parce que le non reconnu Dick Johnson est vraiment Ramerrez) l'opportunité de cambrioler le camp. Tout le monde part à la poursuite de Ramerrez, laissant Minnie seule avec Dick. Les sentiments croissants pour Minnie empêchent Dick de maîtriser et de voler cette femme, qui est restée derrière pour défendre la réserve d'or cachée de sa vie. Avant qu'il ne la quitte, ils s'arrangent pour se retrouver chez elle dans la montagne pour la fin de soirée.

2ème acte

Chez elle, Minnie se prépare pour la visite de Dick. Quand il arrive, elle lui raconte avec confiance sa vie, mais il ne lui dit pas sa véritable identité. Tous deux avouent leurs sentiments, mais l'idylle est brusquement interrompue par la visite de Jack et de quelques ouvriers. Ils éclairent Minnie sur la véritable identité de Johnson et la mettent en garde contre lui, le criminel. Déçue, Minnie affronte Dick, qui tente de se défendre : il n'est pas devenu bandit volontairement, mais après la mort de son père il a dû reprendre la bande de braqueurs de son père. Mais sa rencontre avec Minnie lui a montré le chemin d'une nouvelle vie. Lorsqu'il se rend compte à quel point Minnie est affectée par son abus de confiance, il tente de partir, mais dès qu'il est dehors, Jack, qui lui tendait une embuscade, le frappe d'une balle. L'amour de Minnie se réveille à nouveau, elle lui ouvre la porte et cache le blessé. Mais quelques gouttes de sang révèlent sa cachette au shérif de retour, qui veut violemment attaquer Minnie. Puis Minnie commence à se battre pour la vie de Dick. Une partie de poker décidera de son sort et de celui de Johnson. S'il gagne, elle veut se donner à lui et lui remettre Johnson, si elle gagne, l'amant sera à elle seule. Après avoir pris sa parole d'honneur à Jack, elle remporte la partie avec de mauvaises cartes.

3ème acte

Jack a rompu sa parole d'honneur envers Minnie et fera tout ce qu'il faut pour capturer Dick. Au lever du jour, la poursuite commence, mais Dick semble d'abord s'échapper. Finalement, Ashby parvient à l'attraper. Jack veut s'attaquer rapidement à son rival, il agite la meute et bientôt le nœud coule autour du cou de Dick. Mais l'exécution s'arrête lorsque les cris de Minnie se font entendre. Elle profite de la surprise générale et se tient protectrice devant son amant. Peu à peu, elle réussit à apaiser la haine et le désir meurtrier des hommes et à les convaincre de pardonner à son amant. Minnie et Dick partent pour commencer une nouvelle vie ailleurs.



Sous réserve de modifications.