L'Incoronazione di Poppea - Schedule, Program & Tickets

direction musicale
Pablo Heras-Casado
Mise en scène & scène
Jan Lauwers
Déguisements
Lemm & Barkey
lumière
Ken Hioco
chorégraphie
Jan Lauwers
Paul Blackman
dramaturgie
Elke Janssens
Néron
Virginie Verrez
Poppée
Slávka Zámečníková
Ottone, l'ex-mari de Poppée
Xavier Sabata
Ottavia, la femme de Néron
Christina Bock
Sénèque
Willard Blanc
Virtu / Drusilla
Vera-Lotte Boecker

prologue

Fortuna et Virtù, les déesses de la chance et de la vertu, se disputent pour savoir laquelle d'entre elles est la plus puissante. Cupidon, le dieu de l'amour, intervient et revendique le rang le plus élevé pour lui-même.


1er acte
Ottone a soif de Poppée. Lorsqu'il rencontre deux soldats endormis devant sa maison, il se rend compte que son amant est déjà en visite : l'empereur Nerone est avec elle. Les soldats se réveillent et se plaignent des affaires de Nerone et de son utilisation négligente du pouvoir; Nerone dit au revoir à Poppée. Avant qu'il n'ait renié l'impératrice Ottavia, leur relation doit rester secrète. Poppée ne veut pas connaître les avertissements d'Arnalta selon lesquels le monde des puissants est dangereux. L'impératrice Ottavia sait informé de l'adultère de Nérone. Lorsque sa nourrice lui conseille de prendre aussi un amant, Ottavia réagit avec irritation : elle voit à travers les lois du monde gouverné par les hommes et ne veut pas donner à Nerone une excuse pour sa répudiation. Même le philosophe d'État Sénèque n'a aucun conseil, pour lequel une page le dénonce comme un intellectuel menteur et un vain autopromoteur. Pallas Athéna, la déesse de la sagesse, annonce sa mort imminente à Sénèque.

Nerone dit à Sénèque qu'il veut chasser Ottavia pour faire de Poppée l'impératrice. Seneca fait appel au sens politique de Nerone. Poppea et Nérone s'aiment. Poppée, qui sait que l'influence de Sénèque bloque son chemin vers le trône, dit à Nerone que Nerone se targue d'être le vrai souverain. Nerone prouve sa puissance en demandant à Seneca de donner l'ordre de se suicider. Ottone reproche à Poppée, mais elle ne cède pas : elle appartient à Nérone. Drusilla est toujours fidèle à Ottone. Mais ses expressions d'amour pour l'ancien amant ne sont que du bout des lèvres : son cœur bat pour Poppée.


2ème acte
Seneca prend la peine de mort calmement et dit à ses amis qu'en se suicidant, il retrouvera sa dignité perdue. La page et une tortue de bonne l'une avec l'autre. Nerone célèbre la mort de Sénèque et chante son amour pour Poppée avec le poète de la cour Lucano. Ottone est terrifié par ses propres pensées de meurtre envers Poppée. Ottavia ordonne à Ottone de tuer Poppée et lui conseille de se déguiser en femme. Quand Ottone hésite, elle menace de le dénoncer à Nerone pour tentative de viol. Drusilla, la nourrice et le page méditent sur l'amour, la jeunesse et la vieillesse.

Ottone demande de l'aide à Drusilla, qui fait tout pour son amour : elle donne à Ottone son voile, sous la couverture duquel il est censé s'approcher de Poppée. Poppée demande à Cupidon de faire son impératrice. Elle ne veut pas entendre les avertissements d'Arnalta, fatiguée elle se laisse roussir pour dormir. Cupidon se moque de la personne qui est incapable de persister dans la poursuite de son objectif. Il décide de protéger Poppée pour assurer sa propre victoire. Ottone s'approche de Poppée, mais Cupidon déjoue la tentative de meurtre : Poppée se réveille et pense que Drusilla veut la tuer. Les appels à l'aide d'Arnalta font fuir Ottone. Cupidon triomphe : il a sauvé Poppée, maintenant il veut en faire l'impératrice.

3ème acte
Drusilla attend le retour des Ottones. Mais à sa place, Arnalta apparaît avec le licteur qui l'arrête pour avoir tenté d'assassiner Poppée. Pendant l'interrogatoire, Drusilla proteste de son innocence. Lorsque Nerone la menace de torture, afin de ne pas mettre en danger Ottone, elle assume le crime et est condamnée à mort. Ottone se rend et révèle qu'Ottavia l'a forcé à commettre le meurtre. Nerone bannit Ottone en exil, tandis qu'il déclare que Drusilla est le modèle de la loyauté féminine. Rien ne s'oppose au bannissement d'Ottavia. Poppée et Nérone attendent avec impatience leur mariage. Arnalta a des sentiments mitigés quant à son ascension en tant que confidente de la nouvelle impératrice. Ottavia dit au revoir à sa patrie. Poppée est couronnée impératrice. Cupidon se déclare vainqueur. Nerone et Poppea chantent leur amour.

Sous réserve de modifications.