Béatrice et Bénédict - Schedule, Program & Tickets

Opéra-comique in zwei Akten (1862)

Musik und Libretto von Hector Berlioz
Nach der Komödie Much Ado About Nothing von William Shakespeare

In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung - Leo Hussain
Inszenierung - Kasper Holten
Bühne - Es Devlin
Kostüme - Moritz Junge
Licht - Bruno Poet

Béatrice - Malena Ernman
Bénédict - Bernard Richter
Claudio - Nikolay Borchev
Héro - Christiane Karg
Ursule - Ann-Beth Solvang

ORF Radio-Symphonieorchester Wien
Arnold Schoenberg Chor (Ltg. Erwin Ortner)

Neuproduktion des Theater an der Wien

„Die Liebe geht absonderliche Pfade und Amors Pfeil trifft Herzen ohne Gnade“, wird sich die männliche Titelfigur in Hector Berlioz’ BÉATRICE ET BÉNÉDICT bewusst. Die komische Oper nach Shakespeares Viel Lärm um nichts beginnt mit einer Freudenfeier nach gewonnener Schlacht, um sofort in die kriegerischen Wirren der Liebe zu kippen. Béatrice ist eine eloquente Kratzbürste und Bénédict ein nicht weniger zungenfertiger Dickschädel. Also sind die beiden wie füreinander gemacht. Nur – selbst wenn sie das in ihrem Herzen schon wissen, und es sich in all ihren Kabbeleien täglich mitteilen, eingestehen würden sie es sich einander nie. Ehe? Das ist gefährlicher sentimentaler Unsinn.

Héro und Claudio, die zarten Gefühlen viel aufgeschlosseneren Liebenden, beschließen, Béatrice und Bénédict zum Glück zu verhelfen und ersinnen eine schlaue Intrige, um den beiden Streithähnen ihre Liebe bewusst zu machen. Am Ende gibt es eine Doppelhochzeit – wenngleich Béatrice und Bénédict sich nur auf Probe für einen Tag auf solch ein Wagnis einlassen.

Der junge britische Dirigent Leo Hussain übernimmt die musikalische Leitung der Opéra-comique in zwei Akten, es musiziert das ORF Radio-Symphonieorchester Wien und singt der Arnold Schoenberg Chor. Als unwilliges Paar geben sich in der Deutung von Regisseur Kasper Holten, der zuletzt Le nozze di Figaro und die Uraufführung von Johannes Kalitzkes Die Besessenen an der Wienzeile inszenierte, die schwedische Mezzosopranistin Malena Ernman und der Schweizer Tenor Bernard Richter Amors Irrungen hin.