L'elisir d'amore - Schedule, Program & Tickets

Texto Felice Romani
Melodramma giocoso en dos actos


Elenco

Direccion musical
Francesco Ivan Ciampa

Puesta en escena
Otto Schenk

Escenario y vestuario
Jürgen Rose

Adina
Florina Ilie

Nemorino
Xabier Anduaga

Belcore
Clemens Unterreiner

Doktor Dulcamara
Alex Esposito

Giannetta
Miriam Kutrowatz


Contenido

El joven y pobre Nemorino está dispuesto a sacrificarlo todo para adquirir lo que cree que es una poción de amor. Se supone que este último debe ganarse el afecto de Adina, quien finalmente, movida por tanta devoción emocionalmente ingenua, pero no solo por motivos nobles, lo acepta.

Es una luz cálida y sureña en la que Otto Schenk sumerge su producción de poción de amor: aquí se cuenta la historia de Adina y Nemorino, que siempre ha sido uno de los mayores éxitos de Donizetti. Con una mirada amorosa, el compositor diseñó un idilio de pueblo irónico con tipos dibujados con precisión, que siempre toma conmovedoramente en serio en su felicidad y dolor.



ACCIÓN

ACTO 1

Adina, una agricultora arrendataria de un pueblo bastante remoto, es joven, rica y culta. El pobre Nemorino la admira. Recita una versión conmovedora de la historia de Tristán e Isolda a la gente del campo, pero la encuentra bastante divertida: Tristán, a quien Isolda no ama, recibe una poción de amor de un hacedor de milagros, cuya magia conquista el corazón de Isolda. Adina se alegra de que esas pociones ya no existan. Nemorino, que la ama profundamente -aunque no es escuchado- escuchó con atención. El sargento Belcore se muda y se aloja con sus soldados. Es galante con Adina, pero inmediatamente exige su amor. La caprichosa Adina, sin embargo, no es tan fácil de conquistar. Nemorino logra reafirmar cuánto ama a Adina. Sin embargo, ella lo rechaza, diciendo que quiere permanecer libre y sin ataduras. Luego, con algo de alboroto, llega Dulcamara, haciéndose pasar por un famoso médico milagroso y alabando sus remedios para todas las dolencias imaginables. Los campesinos se dejan convencer. Finalmente, Nemorino le pregunta al charlatán si también tiene una poción de amor con él. Dulcamara se da cuenta inmediatamente de la situación y vende el codiciado elixir al agradecido Nemorino por todo su dinero. Esto solo funciona después de 24 horas, dice Dulcamara como precaución; le vendió al desprevenido Nemorino nada más que una botella de vino de Burdeos. Nemorino lo bebe de inmediato y su estado de ánimo mejora notablemente. Pretende no estar interesado en Adina. Ahora ella puede cortejarlo. A Adina tampoco le gusta este repentino cambio de opinión. Quiere saber si los sentimientos de Nemorino por ella realmente se han enfriado y explica sin más que quiere casarse con Belcore, pero hoy, porque el sargento tiene que marcharse mañana por la mañana. Nemorino, que por el momento todavía confía en la victoria, basándose en su elixir, ahora está completamente desconcertado. No es así como imaginó el efecto de la poción de amor.

ACTO 2

La boda se está preparando. Dulcamara interpreta una improvisada escena de amor veneciano con Adina. Aparece el notario con el contrato de matrimonio, pero Adina no quiere firmarlo hasta más tarde. Nemorino quiere una segunda botella del Elixir Milagroso de Dulcamara. Eso se podría hacer si Nemorino pudiera pagar, pero ya no tiene ni un centavo. Desesperado, hace que Belcore lo aliste como soldado e inmediatamente obtiene la segunda botella por el dinero de la recompensa que ha recibido. La supuesta poción de amor funciona inesperadamente rápido: toda una multitud de chicas halaga a Nemorino. Eso no le sorprende particularmente, ya que ya ha vertido vigorosamente su elixir. Sin embargo, no sospecha el verdadero trasfondo del maravilloso afecto: Giannetta ha difundido la noticia secreta de que el adinerado tío de Nemorino ha muerto y lo ha convertido en único heredero. Nemorino encuentra la compañía de chicas extremadamente agradable. Él ignora a Adina, lo que despierta sus celos. Ella se entera de Dulcamara por qué Nemorino se dejó reclutar. El charlatán ahora le ofrece la poción de amor. Pero ella se niega, porque conoce una forma mejor de conquistar a Nemorino, a quien quiere mucho: sus ojos. Nemorino cree ver una lágrima secreta en los ojos de Adina. ¿Ella lo ama después de todo? Después de su hermoso romance, la propia Adina le da certeza: le confiesa su amor y le devuelve el decreto de reclutamiento; ella pagó la generosidad de Belcore y rescató a Nemorino. Belcore encuentra a su novia en brazos de otra persona. Aunque está decepcionado, le pone buena cara al mal juego, porque habría suficientes chicas para un soldado como él. Nemorino y Adina recién ahora se enteran de la herencia. Dulcamara usa la situación para sí mismo. Se jacta de su arte, gracias al cual Nemorino ha logrado tanto su amor como su fortuna.



Sujeto a cambios.