Los piratas de Penzance - Estreno - Schedule, Program & Tickets
Los piratas de Penzance - Estreno
Opereta de Arthur Sullivan y W. S. Gilbert
En alemán e inglés con sobretítulos en alemán e inglés.
Nueva versión de los diálogos de Jennifer Gisela Weiss
En el siglo XIX, Penzance era una de las ciudades más idílicas y tranquilas de la isla británica. Piratas… ¿aquí? Los reyes de la opereta inglesa, el dúo de autores Gilbert y Sullivan, supieron subvertir con humor las expectativas de su público. Con esta “receta” satírica y subversiva crearon un éxito tras otro.
La historia bastante cruda de Los piratas de Penzance habría hecho honor al humor británico al estilo de Monthy Python incluso en el siglo XIX: un joven no es entrenado para ser piloto, sino que es enviado a ser aprendiz de los piratas de Penzance porque su institutriz con problemas de audición ha confundido “pilot” (piloto) y “pirat” (pirata). Cuando cumplió 21 años, Frederic habría terminado su aprendizaje si no hubiera nacido en un año bisiesto. Entonces, según la lógica pirata, solo tiene cinco años... A partir de este dilema existencial, se desarrolla una historia de amor entre el aprendiz de pirata y Mabel, una joven de la aristocracia militar británica. Sin la Reina, nada habría funcionado en Gilbert & Sullivan, y por eso Victoria, como Regina ex machina, llevará todo a un final feliz al final.
El dúo de comedia física Spymonkey logró un éxito de público y de prensa con Orfeo en los infiernos en la Volksoper. ¡Con Los Piratas de Penzance se dedican a la más británica de todas las operetas!
Sujeto a cambios.
En alemán e inglés con sobretítulos en alemán e inglés.
Nueva versión de los diálogos de Jennifer Gisela Weiss
En el siglo XIX, Penzance era una de las ciudades más idílicas y tranquilas de la isla británica. Piratas… ¿aquí? Los reyes de la opereta inglesa, el dúo de autores Gilbert y Sullivan, supieron subvertir con humor las expectativas de su público. Con esta “receta” satírica y subversiva crearon un éxito tras otro.
La historia bastante cruda de Los piratas de Penzance habría hecho honor al humor británico al estilo de Monthy Python incluso en el siglo XIX: un joven no es entrenado para ser piloto, sino que es enviado a ser aprendiz de los piratas de Penzance porque su institutriz con problemas de audición ha confundido “pilot” (piloto) y “pirat” (pirata). Cuando cumplió 21 años, Frederic habría terminado su aprendizaje si no hubiera nacido en un año bisiesto. Entonces, según la lógica pirata, solo tiene cinco años... A partir de este dilema existencial, se desarrolla una historia de amor entre el aprendiz de pirata y Mabel, una joven de la aristocracia militar británica. Sin la Reina, nada habría funcionado en Gilbert & Sullivan, y por eso Victoria, como Regina ex machina, llevará todo a un final feliz al final.
El dúo de comedia física Spymonkey logró un éxito de público y de prensa con Orfeo en los infiernos en la Volksoper. ¡Con Los Piratas de Penzance se dedican a la más británica de todas las operetas!
Sujeto a cambios.