Turandot - トゥーランドット　ウィーンオペラ - Schedule, Program & Tickets

Marco Armiliato | Dirigent
Marco Arturo Marelli | Regie und Licht
Marco Arturo Marelli | Ausstattung
Dagmar Niefind | Kostüme

Lise Lindstrom | Turandot
Dan Paul Dumitrescu | Timur
Johan Botha | Kalaf
Olga Bezsmertna | Liù
N.N. | Timur
N.N. | Mandarin
N.N. | Ping
N.N. | Pang
N.N. | Pong

作曲家: Giacomo Puccini

トゥーランドット

作曲：ジャコモ・プッチーニ
　　：フランコ・アルファーノ

初演：１９２６年４月２５日　ミラノ、スカラ座

台本：ジュゼッペ・アダミ、レナート・シモーニ（イタリア語）


あらすじ

時と場所：伝説の時代、中国の北京

登場人物：
トゥーランドット姫：（ソプラノ）
中国の皇帝アルトゥーム：トゥーランドットの父　（テノール）
ティムール：ダッタン国を追われた盲目の廃王　（バス）
カラフ：ティムールの息子でダッタン国の王子　（テノール）
リュー：若い娘。ティムールと王子に仕え、王子に密かに想いを寄せる召使　（ソプラノ）
ピン：皇帝に仕える大蔵大臣　（バリトン）
パン：内大臣　（テノール）
ポン：総料理長　（テノール）
役人：（バリトン）
ペルシアの王子：（テノール）
プー・ティン・パオ：首切り役人（唄なし）


【第１幕】
時は伝説の時代、舞台は中国の北京、紫禁城前の広場。絶世の美女でしたが氷のように冷たい心を持つ皇帝の娘トゥーランドット姫は、「３つの謎を解いた者を夫として迎えるが、その謎を解けなかった者は斬首の刑」としていました。この日もまた犠牲者が出て、広場では群衆が刑の執行を待ち異様な興奮に包まれています。
その混乱した広場で、ダッタンの元国王で放浪の身だったティムールと、生き別れになっていたその息子カラフが再会します。しかしそれも束の間、カラフは斬首の命令を下すために姿を現したトゥーランドットを一目見ると、その美しさに魅せられ、謎解きに挑戦すると言い出したのです。ティムールに仕えていた女奴隷リューは、ひそかに王子カラフを慕っており、謎が解けなければ彼は命を取られ、そして老いた彼の父も取り残されてしまうと泣き崩れました。しかしカラフの決意は堅く、謎解きに挑戦することになりました。

【第２幕】
謎解きの儀式の準備が整い、トゥーランドットが姿を現し、カラフへの３つの謎解きが始まります。
一、毎夜に心によみがえるのは？　………「希望」
二、燃え上がるが火ではないのは？　……「血潮」
三、火をつける氷とは？　…………………「トゥーランドット」
カラフは見事に３つの謎を解いたのですが、動揺したトゥーランドットは彼の妻となることを拒みます。そこでカラフは「夜明けまでに私の名を明らかにできたら、命を捧げよう」と逆に謎を出したのでした。

【第３幕】
トゥーランドットから「夜明けまでにあの見知らぬ者の名がわかるまで北京では誰も寝てはならぬ」と命令が下され、群衆は血眼になって調べ始めます。そしてカラフと話をしていたとして捕まったのはティムールとリュー。リューは自分だけが彼の名前を知っていると言い、拷問にかけられます。しかし、口を割りません。トゥーランドットに「なぜそんなに耐えるのか」と問われ、リューは「それは愛の力」と言って短剣で自ら胸を刺し自害して果てます。
群衆が去り、カラフとトゥーランドットが二人きりになったとき、カラフは拒もうとする彼女にキスをします。そして自らの名を明かしたのです。夜が明けて、群衆の前でトゥーランドットは彼の名がわかったと勝利を宣言しながらも、「彼の名は『愛』」と叫び、二人は結ばれたのでした。