Le roi Ubu - calendrier, programmation & billetterie

Traduction allemande de Marlis et Paul Pörtner

Poussés par leur soif de pouvoir, Ubu père et Ubu mère assassinent le roi de Pologne et s’emparent de la couronne. Une fois au pouvoir, ils règnent en despotes, instaurent des impôts absurdes et font exécuter le peuple. Lors de la guerre contre la Russie, ils sont renversés et contraints de fuir. Ils s’installent chez un scientifique et sèment le trouble dans le monde de la petite bourgeoisie. Finalement, ils sont attirés de nouveau vers la France. Là, ils entament une nouvelle vie – convaincus que seule l’esclavage recèle la liberté. 

Avec le personnage d’Ubu, le bohème Alfred Jarry a créé une satire crue du pouvoir, de la violence et des idéologies. Sa vision a bouleversé le théâtre traditionnel. Stefan Bachmann élargit l’univers ubuesque en y intégrant les pièces moins connues UBU LE CORNU et UBU ENCHAÎNÉ. Le « monde pataphysique » de Jarry est sens dessus dessous et devient le reflet grotesque du nôtre.

Sous réserve de modifications.