Berlin Alexanderplatz - Schedule, Program & Tickets

En allemand avec surtitres en allemand et en anglais

Théâtre musical pluridisciplinaire en cinq actes - Livret de Christiane Neudecker d'après le roman d'Alfred Döblin

Qu'est-ce qu'une grande ville ? Anonymat et isolement ? Déshumanisation et inégalités sociales ? Ces questions, Alfred Döblin les posait déjà en 1929 dans son roman. Les frères Vivan et Ketan Bhatti ont pris l'œuvre épique de Döblin comme point de départ pour la transposer à notre époque. Leur "Berlin Alexanderplatz" n'est pas une simple adaptation, mais une réécriture moderne du sujet classique, qui conserve le contexte social d'origine et la dimension historique, tout en intégrant des perspectives et des enjeux contemporains. Franz Biberkopf tente de commencer une nouvelle vie à Berlin après sa sortie de prison. Il décrit son combat contre les démons de son passé, sa confrontation avec la grande ville et les tentations et conflits moraux qui ne cessent de surgir.

Pour la réinterprétation de Vivan et Ketan Bhatti, l'écrivaine Christiane Neudecker a adapté le roman sous une forme stylisée. Les frères Bhatti créent des contrastes ciblés avec la musique : les rythmes électroniques reflètent l'énergie incessante de la ville, les sons mélancoliques plus calmes approfondissent les luttes intérieures du protagoniste. En 2023, l'œuvre a été nominée par "Opernwelt" comme meilleure création de l'année.

Les travaux communs des frères Vivan et Ketan Bhatti vont de la musique de chambre contemporaine aux productions électroniques basées sur le hip-hop, en passant par le théâtre musical et chorégraphique expérimental, la musique de scène et de film. Les pièces de théâtre musical de Ketan et Vivan Bhatti sont créées en coopération avec des auteurs renommés* et posent des questions sur l'intégration et l'exclusion.

En tant que spécialiste de la nouvelle musique, le directeur musical Leslie Suganandarajah se consacre à cette œuvre actuelle. Le nouveau directeur d'art dramatique Nuran David Calis élabore avec son équipe de longue date pour la scène (Anne Ehrlich) et les costumes (Anna Sünkel) la pièce de théâtre musical "Berlin Alexanderplatz" comme projet multidisciplinaire captivant.

Sous réserve de modifications.