La Fille du régiment - Schedule, Program & Tickets

La Fille du régiment

Direction musicale Giacomo Sagripanti
Mise en scène et costumes Laurent Pelly
Scène Chantal Thomas
Lumière Joël Adam
Chorégraphie Laura Scozzi
Version dialogue Agathe Mélinand

Marie, jeune marchande Jane Archibald
Tonio, jeune agriculteur Javier Camarena
Sulpice, sergent Carlos Álvarez
Duchesse de Crakentorp Maria Happel

Acte 1

Les montagnes tyroliennes

La marquise de Berkenfield et son administrateur Hortensius sont surpris par l'arrivée d'un régiment français le jour de leur fuite en Autriche. La marquise se retrouve soudain au milieu des villageois: les hommes portent des armes, les femmes prient la vierge. Peut-être en réponse à la prière, les Français se retirent pour soulager la marquise (Pour une femme de mon nom). Elle peut aller se reposer. Resté seul, Hortensius rencontre Sulpice, un sergent du 21e régiment. Bien que Hortensius se méfie de sa peur, il reçoit un laissez-passer pour lui et sa maîtresse.

Sulpice reçoit la visite de la jeune Marie, retrouvée enfant sur le champ de bataille douze ans plus tôt (Au bruit de la guerre, j'ai reçu le jour). Elle a été adoptée par l'ensemble du 21e régiment en tant que fille (Mon régiment, j'en suis fière vraiment) et depuis, elle est commerçante auprès des soldats (Nommée à l'unanimité). Depuis quelque temps, elle rencontre le partisan tyrolien Tonio, à qui elle a éclaté d'amour. Lorsque Sulpice annonce à Marie qu'elle a été vue à ces réunions avec peu de plaisir, elle apaise Sulpice en lui faisant remarquer qu'elle ne souhaite plus rencontrer le jeune homme à l'avenir. Puis Tonio est présenté comme prisonnier des troupes (C'est un traïtre, qu'il périsse). Il avait risqué sa vie pour rencontrer Marie. Pour le sauver, Marie dit aux soldats que Tonio l'a sauvée une fois alors qu'elle était sur le point de tomber d'un rocher en cueillant des fleurs (Quoi! La mort à celui qui me sauva la vie!). Les soldats portent un toast à ce message avec leur nouvel ami, le sauveur Maries. Marie chante la chanson régimentaire (Il est là, morbleu, le beau Vingt-et-unième).

Le régiment part avec Tonio, mais parvient à s'échapper inaperçu et à retourner vers Marie (Quoi! Vous m'aimez?). Sulpice a surpris les deux. Marie doit dire à Tonio qu'elle ne peut épouser qu'un soldat du 21e régiment. Mais il ne pense pas à abandonner.

Sulpice a autorisé les escortes de la marquise de Berkenfield à les amener en toute sécurité à leur château. Lorsque la marquise a donné son nom, Sulpice se souvient d'avoir lu ce nom dans une lettre qu'il a trouvée il y a 12 ans sur le champ de bataille près de la jeune Marie. Maintenant, il s'avère que la marquise est la tante de la fille du régiment. Horrifiée par le comportement de Marie, la marquise décide d'emmener sa nièce dans son château pour lui donner une bonne éducation.

Malheureusement, en ce moment même, Tonio s'est enrôlé comme soldat (Ah! Mes amis, quel jour de fête!). Maintenant, il pouvait épouser Marie, mais elle doit maintenant quitter les deux - l'homme bien-aimé et son régiment (Il faut partir).

Acte 2

Château de Berkenfield

La marquise est chez elle dans son château, où elle vient d'épouser le mariage avantageux de Marie avec le duc Scipion de Crakentorp. Sulpice, qui est censé aider à transformer Marie, est également au château. Le programme éducatif comprend une éducation musicale et Marie devrait donc chanter l'air d'un compositeur italien (Le jour naissait dasns le bocage). Sulpice, cependant, a dupé Marie pour qu'elle se comporte délibérément (Rataplan, c'est le refrain du régiment). Dans sa conférence, elle mélange l'air avec des chansons militaires. La marquise perd patience, Marie se sent misérable (Sous les bijoux et la dentelle, je cache un chagrin sans espoir). Soudain, tout le régiment est entré dans le château avec Tonio (C'est elle, notre fille!). Les soldats arrêtent Hortensius tandis que Tonio et Sulpice rendent visite à Marie (Tous les trois réunis).

Tonio demande à la marquise la main de Marie (Pour moi rapprocher de Marie). Lorsqu'elle refuse son consentement, Tonio révèle ce qu'il a appris de son oncle: que la marquise n'est pas la tante de Marie et qu'il est donc prêt à kidnapper la jeune femme. Restée seule avec Sulpice, la marquise avoue la vérité: elle-même serait la mère de Marie et le père de la fille un certain capitaine Robert. Elle avait laissé la fille derrière elle de peur que sa mauvaise relation ne soit révélée.
Sous réserve de modifications.

There are no products matching the selection.